L’autoévaluation est principalement réalisée par les départements des opérations pays/sectoriels sous la supervision de la Direction. Elle est le fondement de la fonction d’évaluation. Les processus d’autoévaluation sont utilisés pour mesurer les réalisations et les résultats des activités opérationnelles, y compris les projets, les dons, et les activités techniques et ils débouchent sur la préparation d’un rapport d’achèvement de projet (RAP) au terme de l’exécution de chacune de ces activités. L’autoévaluation est élargie pour couvrir les stratégies pays, le travail consultatif et analytique, ainsi que les politiques et stratégies sectorielles/thématiques de la Banque à travers la mise à disposition de rapports d’achèvement de stratégie pays, de rapports d’évaluation de performance du travail consultatif et analytique, et de mises à jour sur l’exécution des politiques et stratégies sectorielles.
L’évaluation indépendante est définie comme une évaluation réalisée par des entités ou des personnes qui ne sont pas assujetties au contrôle des responsables de la conception et de l’exécution de l’action entreprise en matière de développement. Elle comprend une évaluation systématique et objective d’un projet, d’un programme ou d’une politique (en cours ou achevé), de sa conception à ses résultats en passant par son exécution. Le but de l’opération est de déterminer la pertinence des objectifs et leur réalisation, l’efficience, l’efficacité, l’impact et la durabilité du développement. Des aspects spécifiques de l’évaluation indépendante à la Banque sont abordés dans la section.